Małe Swory

Restauracja i Wypoczynek Małe Swory to idealne miejsce na każdą wyjątkową okazję – w otoczeniu natury, z pyszną kuchnią i ciepłą, rodzinną atmosferą.
Organizujemy między innymi:
💍 Wesela i przyjęcia ślubne, również z ceremonią w plenerze,
👶 Chrzciny i komunie,
🎂 Urodziny, rocznice i jubileusze,
🔥 Poprawiny, wieczory panieńskie i kawalerskie,
🏢 Spotkania firmowe, integracyjne i szkoleniowe,
🍽️ Przyjęcia rodzinne i świąteczne.

Każde wydarzenie traktujemy indywidualnie – z dbałością o detale i atmosferę. Dzięki urokliwemu położeniu między jeziorami i kameralnej sali do 60 osób, każde przyjęcie w Małych Sworach ma swój niepowtarzalny klimat. 🌿

Restauracja i Wypoczynek Małe Swory położona jest w malowniczej miejscowości Małe Swornegacie, w samym sercu Borów Tucholskich, pomiędzy jeziorem Karsińskim a jeziorem Charzykowskim. To niezwykle urokliwy zakątek województwa pomorskiego, oddalony o około 20 km od Chojnic, 100 km od Bydgoszczy i 120 km od Trójmiasta.

Nasze otoczenie to prawdziwa oaza spokoju – lasy, woda i świeże powietrze tworzą sielski klimat, który sprzyja relaksowi i świętowaniu. Goście cenią to miejsce za ciszę, naturę i piękne widoki, które nadają każdej uroczystości niepowtarzalny charakter.

W pobliżu znajdują się liczne szlaki kajakowe, piesze i rowerowe, a także przystań i pomost z widokiem na taflę jeziora. To idealne miejsce dla osób, które szukają odpoczynku z dala od zgiełku miasta – w otoczeniu przyrody, jezior i prawdziwej gościnności. 🌿

Do Małych Sworów najłatwiej dojechać samochodem – obiekt znajduje się ok. 20 km od Chojnic, w kierunku Swornegaci.
Z głównej drogi wojewódzkiej nr 212 należy skręcić w kierunku Małych Swornychgaci, a następnie kierować się według znaków prowadzących nad jezioro.

Dojazd jest prosty i dobrze oznakowany, a ostatni odcinek wiedzie przez malowniczy teren Borów Tucholskich. Na miejscu czeka bezpłatny parking dla Gości.

Osoby korzystające z nawigacji mogą wpisać w mapy hasło:
👉 Restauracja i Wypoczynek Małe Swory – lokalizacja pojawi się automatycznie.

To spokojna droga, która kończy się w miejscu, gdzie zaczyna się relaks – tuż pomiędzy dwoma jeziorami. 🌿

Restauracja i Wypoczynek Małe Swory to miejsce z duszą – stworzone z myślą o tych, którzy cenią spokój, naturę i autentyczną gościnność. Naszą największą siłą jest połączenie sielskiego klimatu Borów Tucholskich z rodzinną atmosferą i indywidualnym podejściem do każdej uroczystości.

💚 Położenie – wyjątkowa lokalizacja między dwoma jeziorami, w otoczeniu lasów, z dala od zgiełku miasta.
🍽️ Wyśmienita kuchnia – domowe smaki, regionalne produkty i dania przygotowywane z sercem.
🎉 Kameralna sala – idealna na przyjęcia do 60 osób, z możliwością organizacji imprez plenerowych.
🛶 Bliskość natury i atrakcje – pomost, ognisko, kajaki, houseboaty i wiele miejsc do wypoczynku.
🏡 Noclegi na miejscu – komfortowe domki i wyjątkowe houseboaty nad samym jeziorem.
🤍 Rodzinna atmosfera – u nas wszystko odbywa się bez pośpiechu, w przyjaznym, ciepłym klimacie.

To miejsce, w którym można połączyć świętowanie z odpoczynkiem – w naturze, w gronie bliskich i z prawdziwym spokojem ducha. 🌿

Restauracja i Wypoczynek Małe Swory to nie tylko sala weselna – to miejsce z duszą, położone między dwoma jeziorami, w samym sercu natury. Wyróżnia nas kameralność, spokój i bliskość przyrody, które sprawiają, że każde przyjęcie staje się wyjątkowe i pełne emocji.

U nas nie znajdziesz zgiełku dużych obiektów – zamiast tego oferujemy sielski klimat, indywidualne podejście i rodzinną atmosferę, w której Para Młoda i Goście czują się swobodnie i naprawdę u siebie.

Wyróżnia nas także:
🌿 Niepowtarzalne położenie między jeziorem Karsińskim a Charzykowskim,
🍽️ Domowa, pyszna kuchnia oparta na regionalnych smakach,
🏡 Możliwość noclegu w przytulnych domkach i houseboatach nad samym jeziorem,
🔥 Przestrzeń do biesiadowania w plenerze – ognisko, namiot, pomost, plaża,
💚 Elastyczność i pomoc w dopasowaniu uroczystości do Waszych marzeń.

To miejsce dla tych, którzy chcą, by ich wesele było naturalne, spokojne i pełne prawdziwych emocji – w otoczeniu lasów, jezior i ludzi, którzy naprawdę lubią to, co robią. 🌅

W RiW Małe Swory najczęściej odbywają się wesela w stylu rustykalnym, boho lub sielskim – pełne ciepła, natury i swobodnej atmosfery. Nasze otoczenie między jeziorami, drewniane wnętrza i zielone plenery tworzą idealne tło dla przyjęć, które są proste, eleganckie i prawdziwe.

Pary Młode często wybierają dekoracje z kwiatów polnych, drewna, naturalnych tkanin i światełek, które pięknie komponują się z charakterem miejsca. Dzięki temu każde wesele jest inne, ale zawsze pełne uroku i autentycznego klimatu.

To idealne miejsce dla tych, którzy marzą o kameralnym, rodzinnym weselu w otoczeniu natury – bez przepychu, ale z ogromnym sercem. 🌿

W RiW Małe Swory organizujemy kameralne wesela do około 60 osób – z miejscem do tańca i pełną obsługą. To idealna liczba, by stworzyć ciepłą, rodzinną atmosferę i zadbać o każdy szczegół przyjęcia.

W sezonie letnim istnieje także możliwość zorganizowania większego przyjęcia w namiocie plenerowym nad jeziorem. 🌿

W Restauracji i Wypoczynku Małe Swory organizujemy przyjęcia już od około 25–30 osób. To idealna liczba, by cieszyć się kameralnym klimatem, pyszną kuchnią i spokojem natury.

Chętnie dopasowujemy ofertę do indywidualnych potrzeb – niezależnie od tego, czy planujecie małe, rodzinne przyjęcie, czy większe wesele z tańcami, zadbamy o to, by ten dzień był wyjątkowy. 🌿

Restauracja i Wypoczynek Małe Swory oferuje noclegi dla około 40 osób w kilku wygodnych formach zakwaterowania – tuż przy jeziorze, w otoczeniu natury.

Do dyspozycji Gości są:
🏡 5 domków 6-osobowych z łazienką i aneksem kuchennym,
⛵ 2 houseboaty – wyjątkowe domki na wodzie, każdy z trzema łóżkami dwuosobowymi,
🛏️ 3 pokoje 2-osobowe z łazienką.

Dodatkowo na terenie obiektu znajduje się pole campingowe dla osób preferujących wypoczynek bliżej natury.

Dzięki takiej bazie noclegowej wszyscy Goście mogą spokojnie świętować, wypocząć i cieszyć się pięknem okolicy bez konieczności dojazdów. 🌿

Nie — w Restauracji i Wypoczynku Małe Swory goście bawią się i jedzą w jednej, wspólnej sali. Dzięki temu podczas przyjęcia panuje spójna, rodzinna atmosfera, a wszyscy uczestnicy są razem – bez konieczności przemieszczania się między pomieszczeniami.

Układ sali pozwala wygodnie rozmieścić stoły i wydzielić przestrzeń do tańca, tak by całość była funkcjonalna i przytulna jednocześnie.

W Restauracji i Wypoczynku Małe Swory oferujemy stoły prostokątne, które można dowolnie łączyć i ustawiać w zależności od charakteru przyjęcia.

Taki układ pozwala stworzyć zarówno jeden długi, wspólny stół rodzinny, jak i kilka mniejszych, bardziej kameralnych stołów – wszystko po to, by zapewnić wygodę Gościom i dopasować przestrzeń do potrzeb Pary Młodej. 🌿

Tak! 🌿
W Restauracji i Wypoczynku Małe Swory istnieje możliwość organizacji wesela w plenerze w jednej, wyjątkowej przestrzeni nad samym jeziorem. Do dyspozycji Gości jest piękna, kaszubska wiata kryta strzechą, otoczona zielenią, z widokiem na wodę oraz dostępem do pomostu i przestrzeni przy jeziorze.

To idealne miejsce na uroczystość w naturalnym stylu – z bliskością natury, szumem drzew i spokojem, który tworzy niepowtarzalny klimat Kaszub. 🌸

W Restauracji i Wypoczynku Małe Swory stawiamy na połączenie świętowania i relaksu w otoczeniu natury. Poza salą, noclegami i pyszną kuchnią oferujemy również niezwykłe atrakcje, które sprawiają, że każde przyjęcie ma swój niepowtarzalny klimat.

Największą z nich są rejsy katamaranem po jeziorze – to niezapomniane doświadczenie zarówno dla Pary Młodej, jak i Gości. Romantyczny rejs o zachodzie słońca to doskonały pomysł na sesję zdjęciową, chwilę wytchnienia lub wyjątkową atrakcję w dniu wesela.

Dodatkowo oferujemy:
🔥 miejsce na ognisko i grill,
🏖️ plażę i pomost nad jeziorem,
🛶 spływy kajakowe,
🎠 przestrzeń rekreacyjną i plac zabaw dla dzieci.

To miejsce, w którym można nie tylko świętować, ale też naprawdę odpocząć – wśród wody, lasu i dobrej energii.

Dbamy o komfort naszych Gości przez cały rok. Sala jest klimatyzowana i wyposażona w system ogrzewania, dzięki czemu zarówno w chłodniejsze dni, jak i w upalne lato panują tu przyjemne warunki do zabawy i wypoczynku.

Bo dla nas każde wesele to nie tylko wydarzenie, ale piękna historia ludzi, w której możemy mieć swój mały udział. W Restauracji i Wypoczynku Małe Swory największą satysfakcję daje nam widok szczęśliwych Par i uśmiechniętych Gości – ten moment, gdy wszystko się udaje, a oni po prostu cieszą się sobą.

Uwielbiamy tworzyć atmosferę, w której można się cieszyć, wzruszać i odpocząć – bez pośpiechu, w otoczeniu natury i dobrej energii.
Każde przyjęcie jest inne, ale za każdym razem wkładamy w nie serce i zaangażowanie, jakbyśmy organizowali je dla najbliższych. 🌿

Decyzja o organizacji imprez okolicznościowych w Restauracji i Wypoczynku Małe Swory wyniknęła z prostego pomysłu – chcieliśmy, by to wyjątkowe miejsce między jeziorami mogło być świadkiem radości, świętowania i pięknych wspomnień.

Od początku wiedzieliśmy, że nasza przestrzeń ma w sobie coś więcej niż tylko sale i noclegi – ma klimat, spokój i naturalne piękno, które idealnie pasują do rodzinnych uroczystości.

Organizując wesela, chrzciny czy jubileusze, możemy dzielić się tym miejscem z innymi, a każda kolejna uroczystość przypomina nam, po co to wszystko robimy – żeby ludzie mogli tutaj cieszyć się sobą i naturą w najlepszy możliwy sposób. 🌿