{"id":11127,"date":"2022-08-31T13:39:00","date_gmt":"2022-08-31T11:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/?p=11127"},"modified":"2023-10-10T10:19:16","modified_gmt":"2023-10-10T08:19:16","slug":"jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/","title":{"rendered":"Wesele mi\u0119dzynarodowe \u2013 jak je zorganizowa\u0107? Sprawd\u017a praktyczne porady!"},"content":{"rendered":"

Mi\u0142o\u015b\u0107 nie zna granic \ud83d\ude0d. W czasach Internetu, \u0142atwo\u015bci podr\u00f3\u017cowania oraz emigracji w celach zawodowych, mo\u017cliwo\u015b\u0107 spotkania tej jedynej ukochanej osoby nawet na drugim ko\u0144cu \u015bwiata jest jak najbardziej prawdopodobna. Dlatego w\u0142a\u015bnie \u015bluby dwuj\u0119zyczne w naszym kraju nikogo nie dziwi\u0105. Polska znana jest ze swojej go\u015bcinno\u015bci oraz faktu posiadania wielu r\u00f3\u017cnorodnych tradycji i zwyczaj\u00f3w, wi\u0119c dzi\u0119ki takiemu wydarzeniu jak wesele, przybyli go\u015bcie z innych kraj\u00f3w b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 pozna\u0107 nasz\u0105 kultur\u0119. Jak zorganizowa\u0107 zatem wesele mi\u0119dzynarodowe? Podpowiadamy!<\/strong><\/p>\n

Wesele mi\u0119dzynarodowe – formalno\u015bci<\/h2>\n

Organizuj\u0105c ka\u017cdy z rodzaj\u00f3w \u015blubu, trzeba przygotowa\u0107 si\u0119 na dope\u0142nienie odpowiednich formalno\u015bci dotycz\u0105cych os\u00f3b pochodz\u0105cych spoza Polski. O szczeg\u00f3\u0142ach pisali\u015bmy ju\u017c wcze\u015bniej<\/a>. Dodatkowo, je\u017celi decydujecie si\u0119 na \u015blub cywilny i chocia\u017c jeden z nowo\u017ce\u0144c\u00f3w lub \u015bwiadk\u00f3w nie pos\u0142uguje si\u0119 j\u0119zykiem polskim, zobowi\u0105zani jeste\u015bcie do zatrudnienia t\u0142umacza<\/strong> \ud83d\udcdd.<\/p>\n

\"Wesele
Adobe Stock<\/figcaption><\/figure>\n
\n

\ud83d\udca1Zobacz tak\u017ce<\/strong>: Organizujecie \u015blub za granic\u0105<\/a>? Koniecznie sprawd\u017acie, co powinni\u015bcie wiedzie\u0107! <\/p>\n<\/div>\n

Wesele mi\u0119dzynarodowe – bariery j\u0119zykowe<\/h2>\n

Wesele mi\u0119dzynarodowe wi\u0105\u017ce si\u0119 ze spotkaniem dw\u00f3ch rodzin m\u00f3wi\u0105cych w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. Najlepszy scenariusz takiego przyj\u0119cia przewidywa\u0142by, aby us\u0142ugodawcy, z kt\u00f3rymi wsp\u00f3\u0142pracujecie, pos\u0142ugiwali si\u0119 biegle j\u0119zykiem Waszej drugiej po\u0142\u00f3wki<\/strong> \u2764. To bardzo istotne, aby Wasza ukochana osoba oraz jej przyby\u0142a rodzina wiedzia\u0142a, co si\u0119 dzieje i na czym polegaj\u0105 tradycje czy zabawy weselne.<\/p>\n

Przygotowuj\u0105c si\u0119 do weselnej imprezy, warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na kilka rzeczy, na przyk\u0142ad jaki jest stopie\u0144 znajomo\u015bci j\u0119zyka obcego w\u015br\u00f3d polskich uczestnik\u00f3w, by pod tym k\u0105tem u\u0142o\u017cy\u0107 plan rozsadzenia go\u015bci<\/strong> \ud83e\ude91. Je\u017celi obs\u0142uga sali weselnej pos\u0142uguje si\u0119 drugim j\u0119zykiem, kt\u00f3ry b\u0119dzie obecny na przyj\u0119ciu, to r\u00f3wnie\u017c du\u017cy plus. Dobrze, je\u017celi wszelkie harmonogramy, menu czy tablice powitalne napiszecie w dw\u00f3ch j\u0119zykach, a je\u017celi przygotowujecie projekcj\u0119 filmu lub prezentacji, dodajcie napisy – dzi\u0119ki temu wszystko b\u0119dzie dla wszystkich zrozumia\u0142e i unikniecie nieporozumie\u0144.<\/p>\n

\"Wesele
Adobe Stock<\/figcaption><\/figure>\n

Temat wesel mi\u0119dzynarodowych, szczeg\u00f3lnie tych angloj\u0119zycznych, jest obecny na internetowych grupach \u015blubnych, gdzie zainteresowani dziel\u0105 si\u0119 pomys\u0142ami na ich organizacj\u0119, oto co pojawia si\u0119 w kontek\u015bcie znajomo\u015bci j\u0119zyk\u00f3w.<\/p>\n

\n<\/i><\/p>\n

Przede wszystkim dobry wodzirej, z bieg\u0142\u0105 znajomo\u015bci\u0105 angielskiego, kt\u00f3ry fajnie poprowadzi zabaw\u0119 \ud83d\ude42 \u015awietnie te\u017c sprawdzaj\u0105 si\u0119 „ksi\u0105\u017ceczki” z opisem przebiegu dnia i zwyczaj\u00f3w dla go\u015bci z zagranicy. Je\u015bli b\u0119d\u0105 pomieszane tradycje, to r\u00f3wnie\u017c w wersji dla polskich go\u015bci.\u00a0<\/em><\/p>\n

<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n<\/i><\/p>\n

Wa\u017cne \u017ceby prowadzenie by\u0142o w dw\u00f3ch j\u0119zykach, a program prowadz\u0105cego nadawa\u0142 si\u0119 na wesela mi\u0119dzynarodowe.<\/em><\/p>\n

<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n<\/i><\/p>\n

Ja wychodz\u0119 za Meksykanina, mieszkamy w UK i nasze wesele b\u0119dzie w trzech j\u0119zykach. Mamy DJ-a i wodzirejk\u0119, kt\u00f3ra pos\u0142uguje si\u0119 wszystkimi trzema j\u0119zykami.<\/em><\/p>\n

<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n<\/i><\/p>\n

By\u0142am na weselu, na kt\u00f3rym by\u0142o sporo Anglik\u00f3w, przyjaci\u00f3\u0142 m\u0142odej pary. Mieli osobny st\u00f3\u0142, przy kt\u00f3rym mieli napisany po angielsku rozk\u0142ad wesela, co si\u0119 kiedy dzieje. Opis polskich oczepin oraz r\u00f3wnie\u017c menu weselne w j\u0119zyku angielskim. R\u00f3wnie\u017c etykietki na w\u00f3dkach dla nich by\u0142y w j\u0119zyku angielskim. Przed pierwszym ta\u0144cem siostra panny m\u0142odej poinformowa\u0142a go\u015bci po angielsku, co si\u0119 b\u0119dzie dzia\u0142o i to samo p\u00f3\u017aniej przy torcie oraz o p\u00f3\u0142nocy.<\/em><\/p>\n

<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n<\/i><\/p>\n

(…) No i muzyka! Je\u015bli gra zesp\u00f3\u0142, to musi mie\u0107 r\u00f3\u017cnorodny repertuar, z wieloma angloj\u0119zycznymi przebojami. Mi\u0142o jest, gdy muzycy przygotuj\u0105 co\u015b specjalnego – np. utw\u00f3r z regionu zagranicznych go\u015bci lub ulubiony kawa\u0142ek \u015bwiadka.\u00a0<\/em><\/p>\n

<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Tradycje i zwyczaje podczas wesela mi\u0119dzynarodowego<\/h2>\n

Typowe polskie wesela charakteryzuj\u0105 si\u0119 wieloma zwyczajami i tradycjami, kt\u00f3re dla innych narodowo\u015bci s\u0105 zupe\u0142nie obce. Ciekawym rozwi\u0105zaniem by\u0142oby po\u0142\u0105czenie ojczystych tradycji z tradycjami ma\u0142\u017conka<\/strong>. Sprawd\u017acie, co na ten temat s\u0105dz\u0105 internauci \ud83d\udc47.<\/p>\n

\"Wesele
Adobe Stock<\/figcaption><\/figure>\n
\n<\/i><\/p>\n

Najbardziej sympatycznie jest wtedy, gdy zgrabnie uda si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 tradycje obu stron. Wesela Anglik\u00f3w s\u0105 lu\u017aniejsze, mniejsz\u0105 wag\u0119 przywi\u0105zuj\u0105 do szczeg\u00f3\u0142\u00f3w i czasu. Polskie s\u0105 podporz\u0105dkowane harmonogramowi. Garden party na pocz\u0105tku? Dlaczego nie! Liczne toasty, \u017cyczenia, czas na zapoznanie si\u0119 i rozmowy. Je\u015bli brak ogrodu – pocz\u0105tek imprezy (lub tu\u017c po obiedzie) to r\u00f3wnie\u017c toasty, humorystyczne przemowy, podzi\u0119kowania. Potem raczej wsp\u00f3lny mianownik – pierwszy taniec Pa\u0144stwa M\u0142odych, nast\u0119pnie razem z go\u015b\u0107mi.<\/em><\/p>\n

<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n<\/i><\/p>\n

Nie warto rezygnowa\u0107 z oczepin, oczywi\u015bcie dobieraj\u0105c zabawy tak, aby dla nikogo nie by\u0142y uw\u0142aczaj\u0105ce.<\/em><\/p>\n

<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n<\/i><\/p>\n

By\u0142am na fajnym dwuj\u0119zycznym weselu. M\u0142odzi wyznaczyli osob\u0119 do t\u0142umaczenia na j\u0119zyk angielski i wszystkie zabawy, tradycje itd, by\u0142y t\u0142umaczone, dzi\u0119ki czemu osoby angloj\u0119zyczne rozumia\u0142y, o co chodzi np. z powitaniem chlebem i sol\u0105. No i go\u015bcie byli usadzeni tak, \u017ceby obok os\u00f3b angloj\u0119zycznych siedzia\u0142y osoby, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c m\u00f3wi\u0105 w tym j\u0119zyku.<\/em><\/p>\n

<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n<\/i><\/p>\n

(…) przy weselach mieszanych narodowo\u015bciowo warto dla go\u015bci z zagranicy przygotowa\u0107 takie mini foldery z opisem zwyczaj\u00f3w \u015blubno-weselnych. Mo\u017cesz w nich w\u0142a\u015bnie opisa\u0107 przebieg zabaw, \u017ceby potem na weselu nie by\u0142o zaskoczenia. A co do samych zabaw, to na pewno sprawdz\u0105 si\u0119 wszystkie taneczne, taniec to uniwersalny j\u0119zyk.<\/em><\/p>\n

<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\"Wesele
Adobe Stock <\/figcaption><\/figure>\n

Jakie zabawy wybra\u0107 na wesele mi\u0119dzynarodowe?<\/h2>\n

Wybieraj\u0105c zabawy na mi\u0119dzynarodowe wesele, zdecydujecie si\u0119 na te prostsze konkurencje<\/strong>. Dlaczego? B\u0119dzie je \u0142atwiej wyja\u015bni\u0107 go\u015bciom w obcym j\u0119zyku, a przecie\u017c chcecie, \u017ceby ka\u017cdy kogo zaprosicie dobrze si\u0119 bawi\u0142, prawda? Bardzo mo\u017cliwe, \u017ce rodzina jednego z ma\u0142\u017conk\u00f3w nie b\u0119dzie zna\u0142a polskiej tradycji oczepin \ud83d\udc70\ud83e\udd35\u200d\u2642\ufe0f, dlatego przed rozpocz\u0119ciem tej cz\u0119\u015bci przyj\u0119cia warto poprosi\u0107 wodzireja o wyt\u0142umaczenie w kilku s\u0142owach na czym ona polega i kr\u00f3tkie przedstawienie korzeni tego zwyczaju. Cz\u0119\u015b\u0107 go\u015bci nie m\u00f3wi po polsku? W takim razie Wasz wyb\u00f3r powinien pa\u015b\u0107 na te zabawy, kt\u00f3re nie wymagaj\u0105 u\u017cycia j\u0119zyka. W ustaleniu ostatecznego kszta\u0142tu oczepin mo\u017ce Wam pom\u00f3c wedding planner<\/a>. <\/p>\n

DJ na wesele mi\u0119dzynarodowe: o czym warto pami\u0119ta\u0107?<\/h2>\n

DJ na wesele mi\u0119dzynarodowe powinien m\u00f3wi\u0107 w j\u0119zyku rodziny przysz\u0142ej panny lub pana m\u0142odego lub przynajmniej pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 j\u0119zykiem angielskim.<\/strong> Na t\u0119 kwesti\u0119 musicie zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 wybieraj\u0105c r\u00f3wnie\u017c zespo\u0142y weselne<\/strong><\/a>. Poza tym, wodzirej powinien by\u0107 w stanie zaproponowa\u0107 zabawy weselne, dostosowane do charakteru weselna mi\u0119dzynarodowego. Zar\u00f3wno zespo\u0142y, jak i DJe na wesele<\/a> musz\u0105 r\u00f3wnie\u017c dostosowa\u0107 playlist\u0119 do potrzeb wszystkich go\u015bci, umieszczaj\u0105c na niej mi\u0119dzynarodowe przeboje oraz utwory popularne w krajach przysz\u0142ych ma\u0142\u017conk\u00f3w. <\/p>\n

Podsumowanie tego artyku\u0142u<\/h2>\n
    \n
  • \n

    Jak wybra\u0107 DJ lub zesp\u00f3\u0142 na wesele mi\u0119dzynarodowe?<\/h3>\n
    \n

    Anga\u017cuj\u0105c muzyk\u00f3w weselnych, bez wzgl\u0119du na to, czy Wasz wyb\u00f3r pad\u0142 na DJa \ud83c\udfa4 czy zesp\u00f3\u0142 graj\u0105cy na \u017cywo \ud83c\udfb8, upewnijcie si\u0119, \u017ce przynajmniej jedna osoba b\u0119dzie m\u00f3wi\u0142a w j\u0119zyku drugiej strony lub \u2013 przynajmniej \u2013 po angielsku<\/strong>. Kluczowe znaczenie ma r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 przygotowania w\u0142a\u015bciwej playlisty, uwzgl\u0119dniaj\u0105cej zagraniczne przeboje i piosenki z kraju, z kt\u00f3rego b\u0119d\u0105 zaproszeni przez Was obcokrajowcy. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n

  • \n

    Jakich formalno\u015bci musicie dope\u0142ni\u0107 planuj\u0105c wesele mi\u0119dzynarodowe?<\/h3>\n
    \n

    Formalno\u015bci dotycz\u0105ce \u015blubu mi\u0119dzynarodowego to kwestia bardzo indywidualna, uzale\u017cniona mi\u0119dzy innymi od tego, w jakim kraju zamierzacie zawrze\u0107 zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski. Planuj\u0105c uroczysto\u015b\u0107 zadbajcie o ich dope\u0142nienie z odpowiednim wyprzedzeniem \u2013 czas b\u0119dzie Wam potrzebny m.in. na zgromadzenie wymaganych dokument\u00f3w \ud83d\udcdd. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n

  • \n

    Jakie zabawy najlepiej pasuj\u0105 na wesele mi\u0119dzynarodowe?<\/h3>\n
    \n

    Przygotowuj\u0105c list\u0119 zabaw na wesele mi\u0119dzynarodowe zdecydujcie si\u0119 na te prostsze, kt\u00f3rych zasady \u0142atwiej b\u0119dzie wyt\u0142umaczy\u0107 wszystkim uczestnikom \ud83c\udf89<\/strong>. Poza tym, unikajcie konkurencji wymagaj\u0105cych m\u00f3wienia w jednym j\u0119zyku, chyba \u017ce wszyscy go\u015bcie b\u0119d\u0105 znali j\u0119zyk pana lub panny m\u0142odej. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n

  • \n

    Jakie menu b\u0119dzie odpowiednie na wesele mi\u0119dzynarodowe?\u00a0<\/h3>\n
    \n

    Wybieraj\u0105c menu na wesele mi\u0119dzynarodowe najlepiej decydowa\u0107 si\u0119 na bezpieczne potrawy \ud83c\udf5b, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 smakowa\u0142y wi\u0119kszo\u015bci go\u015bci<\/strong>. Lokalne specja\u0142y z kraju pana lub panny m\u0142odej, je\u017celi ich smak jest kontrowersyjny, mo\u017cecie przemyci\u0107 w postaci przek\u0105sek.\u00a0<\/span>
    \n <\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Mi\u0142o\u015b\u0107 nie zna granic \ud83d\ude0d. W czasach Internetu, \u0142atwo\u015bci podr\u00f3\u017cowania oraz emigracji w celach zawodowych, mo\u017cliwo\u015b\u0107 spotkania tej jedynej ukochanej osoby nawet na drugim ko\u0144cu \u015bwiata jest jak najbardziej prawdopodobna. Dlatego w\u0142a\u015bnie \u015bluby dwuj\u0119zyczne w naszym kraju nikogo nie dziwi\u0105. Polska znana jest ze swojej go\u015bcinno\u015bci oraz faktu posiadania wielu r\u00f3\u017cnorodnych tradycji i zwyczaj\u00f3w, wi\u0119c […]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":26043,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1564],"tags":[467,569,568],"class_list":["post-11127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slub-i-wesele","tag-organizacja-2","tag-slub","tag-wesele"],"acf":[],"yoast_head":"\nWesele mi\u0119dzynarodowe \u2013 jak je zorganizowa\u0107? Praktyczne porady!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Planujesz \u015blub z obcokrajowcem? Sprawd\u017a, jak zorganizowa\u0107 wesele mi\u0119dzynarodowe i zobacz przydatne wskaz\u00f3wki!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wesele mi\u0119dzynarodowe \u2013 jak je zorganizowa\u0107? Praktyczne porady!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Planujesz \u015blub z obcokrajowcem? Sprawd\u017a, jak zorganizowa\u0107 wesele mi\u0119dzynarodowe i zobacz przydatne wskaz\u00f3wki!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wesele z klas\u0105\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-31T11:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-10T08:19:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/app\/uploads\/2019\/07\/slub-z-obcokrajowcem.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrycja Guzik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrycja Guzik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patrycja Guzik\",\"@id\":\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/#\/schema\/person\/319037303898513ec55716dd1c682900\"},\"headline\":\"Wesele mi\u0119dzynarodowe \u2013 jak je zorganizowa\u0107? Sprawd\u017a praktyczne porady!\",\"datePublished\":\"2022-08-31T11:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-10T08:19:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/\"},\"wordCount\":1170,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/b.4wzk.pl\/uploads\/2019\/07\/slub-z-obcokrajowcem.png\",\"keywords\":[\"organizacja\",\"\u015blub\",\"wesele\"],\"articleSection\":[\"\u015aLUB I WESELE\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/\",\"url\":\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/\",\"name\":\"Wesele mi\u0119dzynarodowe \u2013 jak je zorganizowa\u0107? Praktyczne porady!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/b.4wzk.pl\/uploads\/2019\/07\/slub-z-obcokrajowcem.png\",\"datePublished\":\"2022-08-31T11:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-10T08:19:16+00:00\",\"description\":\"Planujesz \u015blub z obcokrajowcem? Sprawd\u017a, jak zorganizowa\u0107 wesele mi\u0119dzynarodowe i zobacz przydatne wskaz\u00f3wki!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/b.4wzk.pl\/uploads\/2019\/07\/slub-z-obcokrajowcem.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/b.4wzk.pl\/uploads\/2019\/07\/slub-z-obcokrajowcem.png\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Adobe Stock\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Wesele z klas\u0105\",\"item\":\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wesele mi\u0119dzynarodowe \u2013 jak je zorganizowa\u0107? Sprawd\u017a praktyczne porady!\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/#\/schema\/person\/319037303898513ec55716dd1c682900\",\"name\":\"Patrycja Guzik\",\"description\":\"Od lat zwi\u0105zana z portalem Wesele z Klas\u0105 jako redaktorka merytoryczna i analityczka trend\u00f3w \u015blubnych. Specjalizuje si\u0119 w tworzeniu kompleksowych tre\u015bci poradnikowych, obejmuj\u0105cych pe\u0142ne spektrum bran\u017cy - od \u015blubnej mody i urody, przez kwestie organizacyjne (\u015bluby cywilne, ko\u015bcielne i humanistyczne), a\u017c po dok\u0142adne analizy finansowe koszt\u00f3w weselnych. Wierzy, \u017ce idealne wesele to wynik dobrego planowania i dost\u0119pu do sprawdzonych informacji. Dzieli si\u0119 praktyczn\u0105 wiedz\u0105: podpowiada, jak m\u0105drze zaplanowa\u0107 bud\u017cet, doradza w doborze podwykonawc\u00f3w (od DJ-a po operatora drona) i pomaga rozwi\u0105zywa\u0107 \u015blubne dylematy. Na co dzie\u0144 jest pasjonatk\u0105 kina i literatury. W wolnych chwilach najch\u0119tniej oddaje si\u0119 lekturze ksi\u0105\u017cek swoich ulubionych autor\u00f3w: \u00c9rica Emmanuela Schmitta, Carlosa Ruiza Zaf\u00f3na czy pe\u0142nych humoru powie\u015bci Joanny Chmielewskiej.\",\"url\":\"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/autor\/patrycja-guzik\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wesele mi\u0119dzynarodowe \u2013 jak je zorganizowa\u0107? Praktyczne porady!","description":"Planujesz \u015blub z obcokrajowcem? Sprawd\u017a, jak zorganizowa\u0107 wesele mi\u0119dzynarodowe i zobacz przydatne wskaz\u00f3wki!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wesele mi\u0119dzynarodowe \u2013 jak je zorganizowa\u0107? Praktyczne porady!","og_description":"Planujesz \u015blub z obcokrajowcem? Sprawd\u017a, jak zorganizowa\u0107 wesele mi\u0119dzynarodowe i zobacz przydatne wskaz\u00f3wki!","og_url":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/","og_site_name":"Wesele z klas\u0105","article_published_time":"2022-08-31T11:39:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-10T08:19:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/app\/uploads\/2019\/07\/slub-z-obcokrajowcem.png","type":"image\/png"}],"author":"Patrycja Guzik","twitter_misc":{"Napisane przez":"Patrycja Guzik","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/"},"author":{"name":"Patrycja Guzik","@id":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/#\/schema\/person\/319037303898513ec55716dd1c682900"},"headline":"Wesele mi\u0119dzynarodowe \u2013 jak je zorganizowa\u0107? Sprawd\u017a praktyczne porady!","datePublished":"2022-08-31T11:39:00+00:00","dateModified":"2023-10-10T08:19:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/"},"wordCount":1170,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/b.4wzk.pl\/uploads\/2019\/07\/slub-z-obcokrajowcem.png","keywords":["organizacja","\u015blub","wesele"],"articleSection":["\u015aLUB I WESELE"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/","url":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/","name":"Wesele mi\u0119dzynarodowe \u2013 jak je zorganizowa\u0107? Praktyczne porady!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/b.4wzk.pl\/uploads\/2019\/07\/slub-z-obcokrajowcem.png","datePublished":"2022-08-31T11:39:00+00:00","dateModified":"2023-10-10T08:19:16+00:00","description":"Planujesz \u015blub z obcokrajowcem? Sprawd\u017a, jak zorganizowa\u0107 wesele mi\u0119dzynarodowe i zobacz przydatne wskaz\u00f3wki!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/#primaryimage","url":"https:\/\/b.4wzk.pl\/uploads\/2019\/07\/slub-z-obcokrajowcem.png","contentUrl":"https:\/\/b.4wzk.pl\/uploads\/2019\/07\/slub-z-obcokrajowcem.png","width":1200,"height":800,"caption":"Adobe Stock"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/jak-zorganizowac-wesele-miedzynarodowe-sprawdz-praktyczne-porady\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Wesele z klas\u0105","item":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wesele mi\u0119dzynarodowe \u2013 jak je zorganizowa\u0107? Sprawd\u017a praktyczne porady!"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/#\/schema\/person\/319037303898513ec55716dd1c682900","name":"Patrycja Guzik","description":"Od lat zwi\u0105zana z portalem Wesele z Klas\u0105 jako redaktorka merytoryczna i analityczka trend\u00f3w \u015blubnych. Specjalizuje si\u0119 w tworzeniu kompleksowych tre\u015bci poradnikowych, obejmuj\u0105cych pe\u0142ne spektrum bran\u017cy - od \u015blubnej mody i urody, przez kwestie organizacyjne (\u015bluby cywilne, ko\u015bcielne i humanistyczne), a\u017c po dok\u0142adne analizy finansowe koszt\u00f3w weselnych. Wierzy, \u017ce idealne wesele to wynik dobrego planowania i dost\u0119pu do sprawdzonych informacji. Dzieli si\u0119 praktyczn\u0105 wiedz\u0105: podpowiada, jak m\u0105drze zaplanowa\u0107 bud\u017cet, doradza w doborze podwykonawc\u00f3w (od DJ-a po operatora drona) i pomaga rozwi\u0105zywa\u0107 \u015blubne dylematy. Na co dzie\u0144 jest pasjonatk\u0105 kina i literatury. W wolnych chwilach najch\u0119tniej oddaje si\u0119 lekturze ksi\u0105\u017cek swoich ulubionych autor\u00f3w: \u00c9rica Emmanuela Schmitta, Carlosa Ruiza Zaf\u00f3na czy pe\u0142nych humoru powie\u015bci Joanny Chmielewskiej.","url":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/autor\/patrycja-guzik\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/b.4wzk.pl\/uploads\/2019\/07\/slub-z-obcokrajowcem.png",1200,800,false],"thumbnail":["https:\/\/b.4wzk.pl\/uploads\/2019\/07\/slub-z-obcokrajowcem-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/b.4wzk.pl\/uploads\/2019\/07\/slub-z-obcokrajowcem-300x200.png",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/b.4wzk.pl\/uploads\/2019\/07\/slub-z-obcokrajowcem-768x512.png",768,512,true],"large":["https:\/\/b.4wzk.pl\/uploads\/2019\/07\/slub-z-obcokrajowcem-1024x683.png",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/b.4wzk.pl\/uploads\/2019\/07\/slub-z-obcokrajowcem.png",1200,800,false],"2048x2048":["https:\/\/b.4wzk.pl\/uploads\/2019\/07\/slub-z-obcokrajowcem.png",1200,800,false],"search-thumbnail":["https:\/\/b.4wzk.pl\/uploads\/2019\/07\/slub-z-obcokrajowcem-76x54.png",76,54,true],"wzk-grid-crop":["https:\/\/b.4wzk.pl\/uploads\/2019\/07\/slub-z-obcokrajowcem-600x317.png",600,317,true],"wzk-grid-normal":["https:\/\/b.4wzk.pl\/uploads\/2019\/07\/slub-z-obcokrajowcem-476x317.png",476,317,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Patrycja Guzik","author_link":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/autor\/patrycja-guzik\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Mi\u0142o\u015b\u0107 nie zna granic \ud83d\ude0d. W czasach Internetu, \u0142atwo\u015bci podr\u00f3\u017cowania oraz emigracji w celach zawodowych, mo\u017cliwo\u015b\u0107 spotkania tej jedynej ukochanej osoby nawet na drugim ko\u0144cu \u015bwiata jest jak najbardziej prawdopodobna. Dlatego w\u0142a\u015bnie \u015bluby dwuj\u0119zyczne w naszym kraju nikogo nie dziwi\u0105. Polska znana jest ze swojej go\u015bcinno\u015bci oraz faktu posiadania wielu r\u00f3\u017cnorodnych tradycji i zwyczaj\u00f3w, wi\u0119c…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11127\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weselezklasa.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}